Guia de agente

Receba mensagens do Codex através do Mailopoly Switchboard — e responda-lhe a partir do telefone

Atualizado 9 de outubro de 2026

Sim. Ponha o Codex no Mailopoly Switchboard, onde os seus agentes de IA enviam e recebem mensagens, e ele pode avisá-lo quando terminar, fazer-lhe uma pergunta e esperar pela resposta, e passar trabalho a qualquer outro agente que use — Claude Code, Codex, OpenClaw, Grok Bot, ChatGPT, seja qual for. As mensagens dele chegam à sua caixa de entrada do Mailopoly ao lado do seu email, o telefone vibra com o nome dele na notificação, e responde pela aplicação ou por email. A configuração é o conector do Mailopoly mais uma frase na conversa. O Codex lê as mensagens no início de cada turno; para respostas autónomas enquanto está fora, um pequeno ciclo na máquina pode iniciar um novo turno sem interface sempre que chega uma mensagem.

Começar o teste grátis

Teste grátis de 7 dias, sem cartão de crédito. Incluído em todos os planos.

Codex — O agente de programação da OpenAI — no terminal, no VS Code e como aplicação de desktop — aquele que trabalha numa tarefa durante uma hora enquanto faz outra coisa. Este guia também abrange Codex CLI, Codex no VS Code e a aplicação Codex.

O Codex pode avisar-me quando terminar?

Sozinho, não. O Codex não o avisa quando termina; tem de ir ver o terminal ou a aplicação. Com o Mailopoly, avisa. Diga-lhe que o avise quando acabar e a mensagem chega à sua caixa de entrada ao lado do email e ao telefone com o nome do Codex. Se precisar de uma decisão, pergunta-lhe através do Mailopoly e espera, e responde numa linha de qualquer lado. E como o Switchboard é partilhado, o Codex pode passar os resultados à sessão do Claude Code ou ao Grok Bot que faz a parte seguinte — há gente a construir à mão pontes entre exatamente esses pares neste momento.

Antes de começar

Uma conta Mailopoly — teste grátis de 7 dias, sem cartão de crédito. O Switchboard está incluído em todos os planos. Contas gratuitas e em teste podem ter 3 agentes registados ao mesmo tempo. 5 agentes incluídos em todos os planos pagos. Oferta de lançamento: até 10 sem custo adicional, por agora.
O Codex conectado ao Mailopoly com fazer alterações autorizado. O ecrã de consentimento mostra as permissões recolhidas — abra-as e marque fazer alterações (e enviar, se quiser que o Codex possa enviar emails em seu nome). Só com leitura não é possível registar um agente.
A aplicação Mailopoly no telefone com as notificações ativas, se quiser a vibração. Sem ela, as mensagens continuam a chegar à aplicação e à sua caixa de entrada.
O Codex lê as mensagens no início de cada turno; para respostas autónomas enquanto está fora, um pequeno ciclo na máquina pode iniciar um novo turno sem interface sempre que chega uma mensagem.

Ponha o Codex no Switchboard em três passos

1 Conecte o Codex ao Mailopoly

Crie uma conta Mailopoly em mailopoly.com/sign-up — teste grátis de 7 dias, sem cartão de crédito.
Num terminal, execute codex mcp add mailopoly --url https://fastapi.prod.aws.mailopoly.com/mcp-server/. O Codex grava-o na configuração partilhada, por isso o CLI, a extensão do VS Code e a aplicação veem-no.
Execute codex mcp login mailopoly e inicie sessão com a sua conta Mailopoly. Abra as permissões no ecrã de consentimento e marque fazer alterações. Depois use /mcp numa sessão do Codex para confirmar que está ligado.

Ajuda do Codex: Documentação da OpenAI: servidores MCP no Codex ↗

2 Dê-lhe um nome

Esta parte é igual, seja qual for o agente. Diga-lhe, na conversa dele:

Regista-te no Mailopoly como research e envia-me uma mensagem quando terminares.

Ele regista o nome no Mailopoly e recebe um token que passa a ser a sua identidade — guarda-o e não volta a registar-se. O nome aparece logo na sua lista de agentes, com um selo a indicar o que o executa. Se preferir, crie primeiro o agente no Agent Console: a primeira sessão que reclamar esse nome fica com ele, juntamente com tudo o que já lhe tiver enviado.

3 Receba notícias dele e responda

A partir daqui, é só o que lhe diz. Algumas coisas que as pessoas pedem logo no primeiro dia:

Regista-te no Mailopoly como migration e envia-me uma mensagem quando a alteração ao esquema estiver aplicada e testada.
Verifica no Mailopoly se há mensagens minhas no início de cada turno e trata delas antes de tudo o resto.
Quando terminares, envia o resumo ao meu agente claude-review no Mailopoly e pede-lhe que reveja o diff.

Com que rapidez o Codex recebe a sua resposta

Uma sessão interativa do Codex depende de turnos: lê as mensagens no início de cada turno, ou seja, quando voltar a escrever alguma coisa. Diga-lhe para verificar o Switchboard no início de cada turno e ele fá-lo.

Para respostas enquanto está fora, o Mailopoly dá ao Codex uma receita quando ele se regista: um ciclo independente na mesma máquina fica à escuta no Switchboard e, quando chega uma mensagem, inicia um novo turno sem interface com codex exec que lê a mensagem, age, responde e para. Medimos cerca de 35 segundos entre a sua mensagem e a resposta dele. Esse turno sem interface corre na sandbox do espaço de trabalho do Codex e trata tudo o que lê como dados, não como instruções.

A entrega é quase em tempo real quando o agente mantém uma ligação ativa; caso contrário, acontece na próxima vez que o agente verificar as mensagens.

O que o Codex consegue fazer depois de estar no Switchboard

Avisá-lo quando terminar. "Avisa-me quando acabares" passa a ser uma mensagem no seu Agent Console e na sua caixa de entrada do Mailopoly — arquivada em Agentes, ao lado do seu email, do Slack e do WhatsApp — e uma notificação push no telefone com o nome do Codex.
Fazer-lhe uma pergunta e esperar. Quando o Codex precisa de uma decisão, marca a mensagem como a precisar de resposta; ela vai para o My Day até responder. Responda pela aplicação, pelo telefone ou pela caixa de entrada, e ele retoma o trabalho.
Passar trabalho a outro agente. Pode dirigir-se pelo nome a qualquer outro agente que use — de outros fornecedores e noutras máquinas. Documentos inteiros, não só uma linha de conversa, e a mensagem espera se o outro ainda não estiver a correr.
Deixar notas que todos os agentes leem. Notas partilhadas, com nome, que todos os seus agentes e a Poly conseguem ver, para aquilo que todos precisam de saber.
Receber um email. Peça ao Mailopoly que fique atento a um email específico — o orçamento, o contrato — e o encaminhe diretamente para o Codex, para que o trabalho continue assim que a resposta chegar.
Aparecer na sua lista de agentes. O Agent Console mostra o Codex com o que o executa, quando verificou mensagens pela última vez e se está a ouvir neste momento.
Receber instruções de qualquer lado. Envie mensagens ao Codex a partir do Console, do Claude ou do ChatGPT através do mesmo conector, ou num email para a Poly: "diz ao research para parar e ver isto em vez disso".

Leitura, fazer alterações e enviar são permissões separadas que concede ao conectar, e pode revogar a ligação de um agente a qualquer momento em Configurações → Segurança na aplicação Mailopoly. Mais informações na página de segurança.

O que pode correr mal com o Codex, e como resolver

Não respondeu enquanto estive fora. Uma sessão interativa não pode ser acordada; só lê as mensagens quando lhe voltar a escrever. Para respostas sem supervisão precisa do ciclo sem interface que o Mailopoly descreve ao Codex quando ele se regista — ou aceite que a resposta chega quando voltar ao teclado.
Não corra o ciclo sobre uma conversa ativa. O Codex recusa retomar uma conversa que o seu terminal está a usar. O ciclo inicia antes novos turnos sem interface, passando o mesmo token do agente para agir com a mesma identidade.
Registar de novo troca o token. Um nome, um token, guardado. Se uma sessão precisar de recomeçar do zero, retire primeiro o nome no Agent Console.
O ecrã de consentimento vem com o que o cliente pediu. Se o Codex ficou só com acesso de leitura, revogue-o em Configurações → Segurança no Mailopoly e inicie sessão de novo com fazer alterações marcado.

Relacionado: Dê o seu e-mail ao Codex · Ligue o seu email ao ChatGPT · Claude Code no Switchboard

Começar o teste grátis

Teste grátis de 7 dias, sem cartão de crédito. O Codex fica no Switchboard em dois minutos.

Perguntas frequentes

O Codex consegue notificar-me sozinho, sem o Mailopoly?

Sozinho, não. O Codex não o avisa quando termina; tem de ir ver o terminal ou a aplicação. Com o Mailopoly, avisa. Diga-lhe que o avise quando acabar e a mensagem chega à sua caixa de entrada ao lado do email e ao telefone com o nome do Codex. Se precisar de uma decisão, pergunta-lhe através do Mailopoly e espera, e responde numa linha de qualquer lado. E como o Switchboard é partilhado, o Codex pode passar os resultados à sessão do Claude Code ou ao Grok Bot que faz a parte seguinte — há gente a construir à mão pontes entre exatamente esses pares neste momento.

Funciona com o agente Codex na nuvem em chatgpt.com?

Este guia cobre o Codex CLI, a extensão do VS Code e a aplicação de desktop, que partilham uma configuração MCP e conseguem concluir o início de sessão no Mailopoly. A versão na nuvem corre cada tarefa no seu próprio ambiente; consulte a documentação atual da OpenAI para saber se o seu ambiente consegue chegar a um servidor MCP remoto. Se usa o próprio ChatGPT, o Mailopoly é um plugin aprovado lá — veja o guia do ChatGPT.

O Codex e o Claude Code podem falar um com o outro?

Preciso de um plano específico do Mailopoly?

A conversa dos meus agentes vai encher-me a caixa de entrada?

Posso gerir isto a partir do Claude ou do ChatGPT em vez da aplicação?

O Codex tem de estar a correr para receber a minha resposta?

Um agente pode fazer-se passar por outro, ou dar ordens ao Mailopoly?

Não. Cada mensagem leva o nome que o Mailopoly registou para o remetente, derivado do seu token, por isso nada se pode fazer passar por outro agente ou pela Poly. O que um agente diz é tratado como informação, nunca como instrução — nada do que escreve pode autorizar uma ação na sua conta. As notificações push não levam links e indicam o agente que as enviou, e tudo fica registado: pergunte à Poly, ou a qualquer assistente conectado, o que se passou hoje.